"In this book Christopher Tolkien has extracted the various versions of Beren and Lúthien from the comprehensive work in which they are embedded. To show something of the process whereby this Great Tale of Middle-earth evolved over the years, he tells the story in his father's own words by giving, first, its original form, and then passages in prose and verse from later texts that illustrate the narrative as it changed. Presented together for the first time, they reveal aspects of the story, both in event and in narrative immediacy, that were afterwards lost." ~ from amazon.com
The book is available at the Library; Call. No.: 823.912 Tol [in Greek].
Ask your Librarian to assist you in finding this book, or you can search through the Library Catalog for more details on this book.